雙方于11月21日簽訂了《“科龍、容聲、容升”注冊商標(biāo)專用權(quán)轉(zhuǎn)讓合同》，轉(zhuǎn)讓手續(xù)完成后，科龍電器將永久擁有該商標(biāo)的文字及圖形商標(biāo)，并有權(quán)在受讓注冊商標(biāo)所規(guī)定的地域、商品和服務(wù)類別及商品和服務(wù)名稱范圍內(nèi)使用該商標(biāo)。在這以前，科龍電器每年都要與容聲集團簽訂使用協(xié)議，并交部分使用費用(除“科龍”以外商標(biāo)的使用費用)，容聲作為商標(biāo)的擁有者則可以隨時終止科龍的商標(biāo)使用權(quán)，并有企業(yè)logo設(shè)計權(quán)將商標(biāo)使用權(quán)給予其他企業(yè)。據(jù)悉，科龍每年為其品牌投入的廣告宣傳費用就達(dá)幾億元。根據(jù)協(xié)議，容聲集團將繼續(xù)使用“廣東科龍(容聲)集團有限公司”作為企業(yè)名稱，除此之外，容聲集團及其各關(guān)聯(lián)公司將不得使用轉(zhuǎn)讓商標(biāo)用于任何業(yè)務(wù)或非業(yè)務(wù)活動。